هلندی سرگردان یا هلندی پرنده افسانه‌ای است غربی مربوط به یک کشتی ارواح که دچار طلسمی شیطانی است که باعث می‌شود که این کشتی برای همیشه در دریاها سرگردان باشد و هیچ‌گاه لنگر نیندازد. در این داستان عبارت «هلندی سرگردان» هم نام کشتی است و هم نام ناخدای آن. در فیلم دزدان دریایی کارائیب قصه صندوقچه مرد مرده به این کشتی اشاره می‌شوند. اپرایی است به زبان آلمانی به همراه لیبرتو و موسیقی از ریچارد واگنر ، آهنگ‌ساز ، رهبر ارکستر ، نظریه‌پرداز موسیقی و مقاله‌نویس آلمانی . واگنر شخصاً رهبری نمایش افتتاحیه این اپرا را در سال ۱۸۴۳ بر عهده داشت.

( زیرنویس فارسی )